Перевод на русский фрагментов из фундаментальной монографии Бруэ "Троцкий"

[pravda1917.livejournal.com]

оказывается, существует (на бумаге)

Бруэ, Пьер. "Главы из книги "Троцкий"
Перевод В.П.Трус
Всероссийский экономический журнал (Новосибирск), 1989, N9-11

---

Upd. Отрывки из глав 17,19,20,22,23 были напечатаны в журнале "ЭКО" №9-11, 1989. Перевод 1 части - М.Дебренн. Послесловие В.П.Данилова и А.В.Панцова.

IDN 00711 LLTB Chapter 2.1
Broué, Pierre: Glavy iz knigi "Trockij" / P'er Bruė. Perevod V.P. Trus
In: Ėko : vserossijskij ėkonomičeskij žurnal ‹Novosibirsk› [ISSN 0131-7652] 1989 (9-11)
Russ. transl. of some chapters of author's "Trotsky", Paris, 1988
Angl.: Extracts from the book "Trotsky"

оригинал на французском: Бруэ, "Троцкий"

Comments

[pravda1917.livejournal.com]

нет, не знал, откуда же. А в электронном виде их нет?

1-я часть это главы 1-12, емнип.
это первые 12 глав переведены Дебренном, или первые из глав 17, 19 переведены Дебренном?

[yadocent.livejournal.com]

нет. 1 часть это фрагменты 17 и 19 глав.